はるの街角

心配ばかりの長男と可愛いばかりの次女

駐在３年目の我が家ですが、 長男（６年生）の英語力は、「授業に問題なくついていける、友達との会話に困らない。」程度に伸びましたが、やはり、説明する力、論文（エッセイ）を書く力としてはまだまだ足りないようです。 昨日、家庭教師の先生からも言われましたが、 「７年生になればもっと難しくなるよ。」っと。... 続きをみる

バイリンガル１日にしてならず　パート２

海外駐在も丸２年が経過し、３年目に突入しました。 子供たちの英語力は０（ゼロ）からスタートし、 現在は、こんな感じです。 長男（１２歳）　現地の友達とも英語を使ってコミュニケーション取れています。 （ネイティブばりにベラベラしゃべれるわけではありません。 発音は、一般的に想像する帰国子女のレベルで... 続きをみる

漢字の学習

渡米後、約１年半が経ちました。 子供たちが英語を話し出すのは、いつだろうかと焦っていた時期が懐かしく思えてきました。 アメリカに来て半年たっても、英語を話さないし、 英語を話すお友達とも交流をしようとしないし、 親の私が焦って英語を教えて、宿題に付き合い、 色々と気苦労がありました。 １年半が経過... 続きをみる

４歳児の口癖

約１年間、地元の保育園に週３日で通い続けた、４歳の次女。 「地元の保育園の入れれば自然と英語が身につくでしょう。」という私の甘い期待とは裏腹に、内向的な性格もあり、英語習得には苦戦しているようで、 先日の先生との面談の時も、 先生：「あまり、他のお友達とおしゃべりしていませんね。」 先生：「うなず... 続きをみる

Bargainer

現在７歳の長女が習っているテニスの先生が使っていた英語の話。 このコーチ、とてもおしゃべりで子供たちと上手におしゃべりをするので、 練習がとても楽しそう。熱心に教えてくれるし、気に入って半年以上通い続けていますが、なかなか長女はこのコーチから聞かれた質問にうまく答えられません。 英語だから、という... 続きをみる